Fa yeung nin wah - In the Mood for Love

Hongkong, 1962. Der Journalist Chow Mo-wan und die Sekretärin Su Li-zhen ziehen am selben Tag in benachbarte Wohnungen. Beide sind verheiratet, doch ihre Ehepartner sind häufig abwesend. Zunächst begegnen sich Chow und Su nur beiläufig – im Treppenhaus, auf den Fluren oder auf dem Weg zum Essen. Bis kleine Details sie zu derselben schmerzhaften Erkenntnis führen: Ihre Partner haben eine Affäre miteinander. Diese Entdeckung bringt Chow und Su einander näher. Gemeinsam versuchen sie nachzuvollziehen, wie die Affäre begonnen haben könnte, verbringen immer mehr Zeit miteinander und entwickeln schließlich selbst Gefühle füreinander. Doch beide wollen nicht den gleichen Verrat begehen wie ihre Ehepartner. Aus Zögern, verpassten Gelegenheiten und all dem, was unausgesprochen bleibt, entwickelt Wong Kar-Wai eine Liebesgeschichte, in der gerade die Zurückhaltung zum emotionalen Zentrum wird. Wiederholungen, flüchtige Begegnungen und scheinbar stillstehende Momente geben dieser unerfüllten Beziehung ihren unverwechselbaren Rhythmus. Maggie Cheung und Tony Leung Chiu-wai erzählen mit Blicken und Gesten ebenso viel wie mit Worten, während die Bilder von Christopher Doyle und Mark Lee Ping-bin und die Musik von Shigeru Umebayashi die melancholische Atmosphäre des Films entscheidend prägen. IN THE MOOD FOR LOVE feierte 2000 im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes Premiere. Tony Leung wurde als Bester Darsteller ausgezeichnet, zudem erhielt der Film den Grand Prix de la Commission Supérieure Technique. Wong Kar-Wais Geschichte über Sehnsucht, verpasste Momente und eine Liebe, die kaum ausgesprochen werden kann, gilt heute als eines der prägenden Werke des modernen romantischen Kinos.