If I was a tree
Von Simona Feldman
2014 | 26 Min | Dokus
Nach vielen Jahren reist eine Frau mit ihren Eltern nach Israel, um auf ihre Vergangenheit und Erinnerungen zu treffen.
Simona Feldman
RegieSimona Feldman wurde in Rehovot, Israel, geboren und lebt seit 1985 in Deutschland. Anschließend studierte sie zwei Jahre Filmwissenschaften, Judaistik und Germanistik, bevor sie über verschiedene Praktika im Journalismusbereich – Print, Radio und Fernsehen – zum Film kam.
In der Filmproduktion sammelte Feldman praktische Erfahrung in unterschiedlichen Funktionen, unter anderem als Set-Aufnahmeleitungs-Assistenz, erste und zweite Regieassistenz sowie im Bereich Script/Continuity. Von 2003 bis April 2011 war sie zudem stellvertretende Programmleiterin des Kinos High End 54 im Berliner Kunsthaus Tacheles. Seit 2008 studierte sie Regie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin.
Ihre filmische Arbeit umfasst mehrere Kurz- und Dokumentarfilme. Zu ihren frühen Werken zählen „Shabat“ aus dem Jahr 2009, „Babuschka“ aus dem Jahr 2011 und „Domoj“ aus dem Jahr 2012. 2013 realisierte sie das Segment „Guangzhou“ für das Projekt „Kultur: Stadt“, das im Rahmen einer Ausstellung der Akademie der Künste gezeigt wurde. 2014 stellte sie den Dokumentarfilm „If I was a tree“ fertig, bei dem sie Regie führte, das Buch schrieb, produzierte und auch an Kamera und Schnitt beteiligt war. Der Film setzt sich mit Herkunft, familiärer Erinnerung und jüdischer Identität auseinander.
Filme
Für dich empfohlen
Mein Vietnam
2021 | 70 Min | Dokus
Das vietnamesische Ehepaar Bay und Tam lebt seit 30 Jahren in Deutschland. Abseits der deutschen Gesellschaft arbeiten die beiden in leeren Büroräumen als Putzkräfte. Ein Film über die Schwierigkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu leben, und die Frage, welche Auswirkungen diese Dualität auf eine Ehe, Familie und das Gefühl von Zugehörigkeit hat. "Es gibt Menschen auf dieser Welt, die existieren, ohne von der Gesellschaft wirklich wahrgenommen zu werden. Unsere Protagonist*innen leben in einer solchen ...
Die Rückkehr der Aramäer
2012 | 62 Min | Dokus
"Tur Abdin" nennen aramäischen Christen ihre Heimat in der Südosttürkei unweit der Grenze zu Syrien. Einst eines der ersten Siedlungsgebiete der Christen - heute lebt hier nur noch eine kleine Minderheit. Die meisten aramäischen Christen sind geflohen vor Krieg, Gewalt und Repression, auch nach Deutschland. Jetzt wollen einige Exil-Aramäer aus Göppingen in die Südosttürkei zurückkehren, um ihr kulturelles Erbe zu sichern und ihre zerstörten Dörfer wieder aufzubauen. Regisseurin Anja Reiß begleitet ...
Der bittere Apfel vom Stamm
2015 | 29 Min | Dokus
Ein Sommer in Südkorea: Eine Filmemacherin kehrt in ihr Heimatland zurück, getrieben von der komplexen Beziehung zu ihrer Mutter. In einem kleinen Apartment in Incheon entfaltet sich eine intime Erzählung über eine Frau, deren Leben von Enttäuschung und Anpassung geprägt war. Die jüngste von vier Schwestern, unerwünscht geboren, verließ sie ihr Zuhause mit zwölf Jahren. Seitdem kämpft sie, von den Erwartungen der Gesellschaft und ihrer eigenen Familie gezeichnet. Die Kamera der Tochter fängt Momente ...
Amal
2014 | 55 Min | Dokus
Erinnerungen an den Krieg bestimmen ihren Alltag. Besonders der gewaltsame Tod ihrer dreijährigen Tochter Amal (arabisch: Hoffnung) hält die Eltern in der Vergangenheit fest. Sie starb während eines Angriffs, als eine Granate in das Haus der Familie einschlug. Die beiden Söhne wurden schwer verletzt. Ghadir und Mohamad sind daraufhin nach Deutschland gekommen, um die verletzten Kinder hier behandeln zu lassen. Dann wollen sie wieder zurück. Den Kindern fällt das Ankommen in Deutschland leichter ...
Yves' Versprechen
2019 | 79 Min | Dokus
Vor 8 Jahren ist Yves von Kamerun nach Europa aufgebrochen, um seiner Familie ein besseres Leben zu ermöglichen. Seit dem ist ihm zwei Mal die Fahrt über das Mittelmeer in einem Schlauchboot geglückt, doch er fristet sein Dasein in besetzten Häusern und unter Brücken und kann aus Scham nicht zurückkehren. „Der Film zeigt, dass es kein einzelnes Flüchtlingsschicksal gibt, sondern dass immer noch andere daranhängen, Menschen, die hoffen und bangen und lieben und fordern. Das ist der zutiefst humane ...
China Reverse
2014 | 91 Min | Dokus
Judith Benedikt begibt sich auf die Spuren chinesischer Einwanderer der ersten und zweiten Generation in Österreich, die vor allem in den Asia-Restaurants der Stadt und des Landes gestrandet sind. Nach einem halben Jahrhundert Wanderung vornehmlich in eine Richtung zeichnet sich mit dem Wirtschaftsboom in China ein Aufbruch zurück nach Osten ab. Allmählich wächst eine neue Generation heran, die feststellen muss, dass der aktuelle Aufstieg Chinas auch für sie eine neue Chance bereithalten könnte. ...
Naomis Reise
2017 | 92 Min | Crime
Naomi, 20, lebt mit ihren kleineren Geschwistern in Peru ein einfaches Leben. Nur die große Schwester lebt das scheinbare Glück, verheiratet in Deutschland. Aber dann ist sie tot, ermordet von ihrem deutschen Ehemann. Naomi ist wie betäubt. Die Mutter nach Deutschland zu begleiten, ins Land der Tat, ist das Letzte, was sie sich vorstellen kann. Und dann tut sie es doch und nimmt als Nebenklägerin am Prozess in Berlin teil. Der auf intensiver Recherche zahlreicher Gerichtsverfahren basierende Film ...
Die letzten Tage des Parvis K.
2015 | 82 Min | Drama
Dort begegnet er zwei europäischen Migranten, die ebenfalls in Schwierigkeiten stecken. „DIE LETZTEN TAGE DES PARVIS K. erzählt emotional und menschlich bewegend über drei Schicksale.“ (filmaffe.de) Parvis flieht nach einem langen Gefängnisaufenthalt nach Europa. Gemeinsam mit seinen neuen Begleitern, Fabrizio, einem gescheiterten Pianist aus Italien, der sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser hält, und Almut, der verwöhnten Deutschen, die verloren durchs Leben treibt, macht sich Parvis auf eine ...
6 Jahre, 7 Monate und 16 Tage - die Morde des NSU
2017 | 76 Min | Dokus
6 JAHRE, 7 MONATE UND 16 TAGE lang ermordete und terrorisierte der „Nationalsozialistische Untergrund“ (NSU) Migrant*innen – völlig unbehelligt vom Staat und seinen Institutionen. Regisseur Sobo Swobodnik arbeitet diese unvergleichliche Mordserie auf und versucht sich der Perspektive der Angehörigen zu nähren – sein Film erhielt dafür den Dokumentarfilmmusikpreis des DOK.fest München. In lyrischen Schwarzweiß-Bildern der zehn Tatorte, ergänzt von einer Textcollage, bestehend aus Zeitungsmeldungen, ...
Die fünf Himmelsrichtungen
2009 | 94 Min | Dokus
Bei allen gemeinsamen Erfahrungen gibt es genauso viele Geschichten wie Menschen. Zwei davon erzählt dieser eindringlicher Film, der auf Festivals weltweit ausgezeichnet worden ist. Tres Valles und Kansas City - zwei Orte, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, verbunden durch Menschen wie Maria Esther und Miguel. Beide haben für eine lebenswerte Zukunft ihre Familien und ihre Heimat verlassen und sind von Tres Valles nach Kansas City ausgewandert. Dort führen beide ein Leben am Rande der ...