Im folgenden Frühjahr wird der südliche Teil zerstört.

Seine vertriebene Bevölkerung zieht mit ihren Häusern in die nördliche Zone, um dort Unterschlupf zu finden und weiterzuleben. Im Herbst organisiert Frankreich die endgültige Räumung des Dschungels. Aber der Dschungel ist ein sich wandelndes Territorium, eine Weltstadt, eine Stadt der Zukunft: selbst zerstört, erhebt sie sich immer wieder aus ihrer Asche.

Gedreht mit jungen Menschen, die in den Wirren von Kriegen, Polizeigewalt und ihren Versuchen, über die Grenze nach England zu gelangen, gefangen sind, könnte THE WILD FRONTIER eine vergessene Episode von Homers Odyssee sein.